-
1 операция ковки
nmech.eng. opération de forgeage, opération de martelage -
2 буровые работы
travaux de forage, opération de forgeage -
3 осаживание
écrasement; aplatissement ( opération de forgeage) -
4 ковка
ж.1) forgeage m, forgement m (желе́за); écrouissage m, écrouissement m ( холодного металла)2) ( лошадей) ferrage m* * *n1) gener. cloutage (лошади), forgeage, battage, ferrage (лошадей), ferrure, martelage, ferrement (лошадей.)2) obs. forgerie3) eng. emboutissage au marteau, forgement4) mech.eng. façonnage par forgeage, opération de martelage
См. также в других словарях:
FORGEAGE — Terme générique utilisé pour définir un ensemble d’opérations de mise en forme des matériaux, le forgeage permet la production de pièces mécaniques ébauchées ou finies dont les hautes caractéristiques sont très recherchées. Cette mise en forme… … Encyclopédie Universelle
Estampage — Motif estampé sur argile, donnant une brique décorative (Asie du Sud Est, période Silla, VIIIe siècle). L’estampage est une opération de forgeage en trois coups (ébauche, finition et ébavurage). Cette opération consiste à former, après… … Wikipédia en Français
Estamper — Estampage Motif estampé sur argile, donnant une brique décorative (Asie du Sud Est, période Silla, VIIIe siècle) L estampage est une opération de forgeage en trois coups (ébauche, finition et ébavurage). Cette opération consiste à former,… … Wikipédia en Français
ébauchage — [ eboʃaʒ ] n. m. • déb. XVIe; de ébaucher ♦ Techn. La première des opérations tendant à façonner. ⇒ dégrossissage. ⊗ CONTR. Finition. ● ébauchage nom masculin Premier façonnage d une masse de pâte pour donner à une céramique sa forme rudimentaire … Encyclopédie Universelle
maillage — [ majaʒ ] n. m. • 1908; de mailler (I) 1 ♦ Pêche Dimension des mailles d un filet. Le maillage est réglementé. 2 ♦ (v. 1968) Structuration en réseau. Le maillage des lignes de transports collectifs. Maillage universitaire. ● maillage … Encyclopédie Universelle
MÉCANIQUES (FABRICATIONS) — On entend par fabrications mécaniques la mise en œuvre de tous procédés ou moyens propres à la production industrielle d’éléments ou d’ensembles réalisant soit des fonctions purement mécaniques (transmissions: engrenages par exemple), soit des… … Encyclopédie Universelle
MÉTALLURGIE — LA MÉTALLURGIE est l’art d’extraire les métaux de leurs minerais, d’élaborer des alliages, de les transformer en produits demi finis et de les mettre en forme pour leur utilisation (produits «finis»). Elle couvre ainsi trois grands domaines… … Encyclopédie Universelle
Histoire de la production de l'acier — L histoire de la production de l acier, comme la plupart des histoires de découvertes et progrès techniques, n est pas linéaire. On trouve des aciers à divers endroits de la planète au cours de l histoire. Certaines innovations apparaissent sans… … Wikipédia en Français
MÉTAL (ARTS DU) — Les arts du métal regroupent un certain nombre de domaines et d’activités artistiques dont les principaux sont l’orfèvrerie, la poterie d’étain, la ferronnerie, la dinanderie, les bronzes d’art et d’ameublement, l’armurerie et la bijouterie. Dans … Encyclopédie Universelle
MÉTALLURGIE - Obtention et mise en forme du lingot — Les principaux métaux non ferreux sont en général extraits de leur minerai sous une forme impropre à leur utilisation ultérieure. Il est donc nécessaire de les faire passer une dernière fois à l’état liquide pour homogénéiser le métal, le… … Encyclopédie Universelle
FILAGE (métallurgie) — Le filage à chaud des métaux et alliages est un procédé de transformation utilisé industriellement pour la fabrication de tubes et de barres pleines ou creuses de sections diverses. À son origine, le procédé a été utilisé pour la transformation… … Encyclopédie Universelle